만화원작 영화로써는 외국에서 인기 1위라는 영화 [올드보이]
이 영화가 외국에서 선전을 하고 있다는 기사를 볼 때마다
주인공의 내적 분노가 잘 표현된 그 유명한 대사
- 누구냐, 너?!
이 대사가 영어로 어떻게 해석되었을까~ 하는 의문이 든다.
그리곤 실 없는 상상을 하며 실실 웃는다는...
반응형
'삼박자만화공방_후일담' 카테고리의 다른 글
| 삼박자 옥탑- 4월 3일 오후 (0) | 2009.04.03 |
|---|---|
| 척 척 (0) | 2009.03.30 |
| 한꺼번에 여러가지 하기 (0) | 2009.03.29 |
| 상상의 스케일을 컨트롤하는 법 (0) | 2009.03.28 |
| 거인의 코딱지 (2) | 2009.03.07 |
| 세 정거장 떨어진 슈퍼 가면서 도보여행중이라고 말하기 (0) | 2009.03.06 |
| 뜨거운 포옹 - 키쓰는 백만번쯤 (0) | 2009.03.04 |
| 달콤함이란 무엇일까? (0) | 2009.03.03 |
